If your quibble is on what I specifically meant by "meaningfully retaliate", I think everyone understands that the threat of the full weight of the US government is "meaningful", where lawsuits from individuals are fairly routine for these companies and so I wouldn't count those as particularly meaningful by comparison.