Cytoskeleton-functionalized synthetic cells with life-like mechanical features