Coherent and Incoherent Light Scattering by Single-Atom Wave Packets