AI-generated responses are undermining crowdsourced research studies