Carbon emissions from oil giants directly linked to deadly heatwaves