AI uncovers a mechanism of gene transfer crucial to bacterial evolution