Pro-Russia hacktivist group dies of cringe after falling into researchers' trap