Resolving a $1000 Erdős problem, and vibe coding a Lean proof using ChatGPT