Tesla engaged in deceptive marketing for Autopilot and Full Self-Driving, judge