Ordering with the Starbucks ChatGPT app was a true coffee nightmare