A brain reward circuit inhibited by next-generation weight-loss drugs in mice