U.S. researchers face new restrictions on publishing with foreign collaborators