Woman who exposed FBI official for working with Russian oligarch found dead