Using radiative coatings to cool buildings on the cheap