Hospitals use AI to find more things to bill for. Insurers use AI to deny them.